Características

Todo lo que hace el programa, explicado con claridad. Límites incluidos.

Cascada 3D en vivo

La cascada es el espectro real de la señal reproducida: el motor lo calcula, la interfaz lo dibuja.

Resolución: 160 bandas, 0 Hz – 24 kHz. Las bandas por debajo de 75 Hz provienen de un análisis independiente con una resolución aproximada de 3 Hz.
Velocidad: Hasta 60 fotogramas por segundo. Seis niveles de calidad, desde vista 2D hasta 3D a 60 fps; la visualización también se puede desactivar.
Pasos temporales: 60, 120 o 180 pasos.
Punto de vista: Isométrica 3D, perfil lateral o vista superior (espectrograma).
Dirección del flujo: Hacia abajo o hacia arriba; la corrección de perspectiva hace que el borde posterior de la malla sea más estrecho o más ancho.
Carga: No dibuja sin música o con la ventana totalmente cubierta; si la ventana es visible pero hay otra activa, a 30 fps como máximo.
Pre-eco: En modos de fase lineal (FIR, FFT, SPM), una indicación muestra que puede haber pre-eco; el programa no lo exagera.

EQ paramétrico

Hasta 32 bandas y 12 tipos de filtro; la edición se realiza directamente sobre la curva.

Modos de procesamiento: IIR, FIR, FFT y SPM; FIR, FFT y SPM son de fase lineal. Decramp (sobremuestreo) en modos IIR y FIR.
Filtros: Modos de filtro RLC, BWC, LRX y APO; pendiente x1–x4.
Edición: Arrastra puntos sobre la curva, ajusta la Q con la rueda del ratón, haz doble clic para añadir una banda; los valores de la banda seleccionada también se pueden escribir.
Preamplificación: Si la curva causara recortes, la preamplificación sigue el pico de la curva; para perfiles importados, utiliza la preamplificación del perfil. Con el EQ desactivado (bypass) no tiene efecto, de modo que el bypass ofrece la señal original.
Perfiles: El nombre del perfil activo se muestra en el encabezado; los perfiles se conservan tras reiniciar.
Enfoque inteligente: La interfaz se desplaza libremente: los gráficos aceptan la rueda del ratón solo tras hacer clic en ellos, evitando cambios accidentales en bandas o valores de filtro.

Perfiles e importación de AutoEq

Se pueden buscar e importar perfiles para más de 8.850 auriculares con un solo clic.

Fuente: El repositorio oficial del proyecto AutoEq (licencia MIT) en GitHub; la lista y el perfil seleccionado se descargan desde la interfaz.
Importación manual: Desde archivo o texto pegado: listas de filtros paramétricos de AutoEq ParametricEQ, Equalizer APO y REW, con tipos PK / LS(C) / HS(C) / LP / HP / NO / AP / BP y línea Preamp. Las líneas desactivadas o no compatibles se omiten, informando cuántas y el motivo.
No aplicable: EQ gráfico (GraphicEQ) y respuestas en frecuencia en CSV.
Modificación: Un perfil importado permanece intacto; un cambio manual crea un perfil propio denominado «– personalizado».

Fase y retardo de grupo

El motor calcula las curvas con los mismos filtros que procesan el sonido.

Curvas: Curva de EQ, fase y retardo de grupo en un único gráfico; cada una se puede activar y desactivar.
Fase lineal: En modos FIR, FFT y SPM la fase es lineal; el retardo corresponde al retardo de procesamiento.
Sin el motor: Si el motor no está en ejecución, la interfaz dibuja una curva aproximada.

Convolucionador (respuesta al impulso)

Carga una respuesta al impulso y aplícala sobre el audio reproducido.

Formato: WAV o IRS; se carga con vista previa. La respuesta al impulso se convierte a la frecuencia de muestreo de reproducción.
Ajustes: Ancho de IR, autogain, señal directa / procesada (dry / wet), ganancia de entrada y salida.
Latencia: La latencia de procesamiento no aumenta con la duración de la respuesta al impulso; con tamaños de bloque potencia de dos no hay latencia adicional, de lo contrario a lo sumo un bloque.
Corrección de sala: Carga un filtro de corrección diseñado a partir de mediciones (p. ej. de REW), no la respuesta al impulso bruta de la sala.
Perfiles: Se pueden importar varios archivos WAV a la vez; cada uno se convierte en un perfil para el que el programa conserva la respuesta al impulso.

Limitador, crossfeed, mejorador de graves y más

Los demás módulos de la cadena; cada uno se puede activar y desactivar por separado.

Limitador: 12 modos, sobremuestreo (también True Peak), dither, lookahead / ataque / liberación, enlace estéreo, ALR. Valores predeterminados: umbral de −1,0 dB, True Peak, 24 bit. Una red de seguridad, no un protector auditivo.
Crossfeed: Tres preajustes o configuración personalizada: frecuencia de corte de 300–2000 Hz, nivel de 1–15 dB.
Mejorador de graves: Síntesis psicoacústica de fundamental ausente; con parámetros de cantidad, armónicos, alcance, límite inferior, mezcla y escucha.
Mono y corte subsónico: Corte subsónico por debajo de 10, 15, 20, 25, 30 o 35 Hz (24 dB/octava, Linkwitz–Riley) y mezcla mono de graves por debajo de un corte ajustable (40–250 Hz, predeterminado: 100 Hz).
Autogain (experimental): Ajusta la sonoridad a corto plazo (3 s) (EBU R128) al objetivo elegido: −18 LUFS por defecto, como máximo ±6 dB. Desactivado por defecto.

Magic Touch

Un mejorador automático y moderado: analiza la grabación y ajusta únicamente lo que falta o distrae.

Carácter: Natural, Cálido, Brillante, Espacioso.
Contenido: Automático (con detección), Música, Voz, Grabación de archivo.
Restauración: Eliminación de zumbido de 50/60 Hz, reparación de clics, reducción de ruido.
Control: Control deslizante de intensidad, comparación A/B con nivel igualado, diagnóstico detallado.

Rodaje (Burn-in) (asentamiento de auriculares)

Señal de ruido para el asentamiento de auriculares, con límites de seguridad; se inicia desde el encabezado.

Señal: Ruido rosa, marrón y blanco por turnos, con filtro paso alto de 20 Hz. Sin onda cuadrada.
Niveles: Nivel medio de −30 dBFS y límite suave de pico a −18 dBFS (sin recortes); desvanecimiento de entrada y salida de 10 segundos.
Pausas: 1 minuto de silencio cada 10 minutos.
Módulos: Durante el rodaje, el EQ, el convolucionador, Autogain y los demás módulos se desactivan y se restauran después. Si la interfaz se cierra durante la ejecución, los módulos se restauran a su estado previo en el siguiente inicio.
Mantener activo: Evita que el equipo entre en suspensión (en Windows; en Linux con systemd-inhibit), la pantalla puede apagarse. En Linux el bloqueo finaliza al salir de la interfaz, incluso tras un fallo.
Precaución: Ajusta un volumen bajo. Se incluye un descargo de responsabilidad: el programa no asume responsabilidad alguna por posibles daños.

Reproductor integrado y biblioteca

La música reproducida pasa por la cadena de Aqulify, aplicando la corrección y el análisis también a tus propios archivos.

Formatos: FLAC, WAV, MP3, Ogg Vorbis, ALAC (.m4a, .alac, .caf) y Opus.
Salida: En Linux a la salida «Aqulify», en Windows al dispositivo predeterminado (WASAPI, a través de la cadena de Equalizer APO), en macOS a Core Audio; las tres pasan por la cadena DSP.
ReplayGain: Por pista o álbum, con preamplificación y protección contra recortes basada en la etiqueta de pico (etiquetas FLAC, Ogg, Opus R128, MP3 y WavPack). Desactivado, la reproducción es bit-perfect.
Desde memoria: El archivo se carga en memoria antes de reproducirse, eliminando lecturas de disco o red durante la reproducción (p. ej. discos externos en suspensión, NAS).
Biblioteca: Las carpetas de música que elijas y sus subcarpetas, álbumes, carátulas (integradas o imagen de carpeta). La caché y el seguimiento de cambios aceleran la carga tras reiniciar.
Cola de reproducción: Un álbum, carpeta o lista de pistas a partir de una pista seleccionada, siguiente y anterior. A la misma frecuencia de muestreo las pistas se suceden sin pausas. La cola se restaura tras reiniciar, pero no inicia sola.
Listas: Listas de reproducción propias y listas inteligentes con reglas personalizadas; el registro de reproducción contabiliza una pista tras 30 segundos o la mitad de su duración.
Otros reproductores: También controla otro reproductor en ejecución en el equipo mediante los controles multimedia del sistema: SMTC en Windows, MPRIS en Linux, MediaRemote en macOS.

Múltiples salidas (2–4 tarjetas de sonido)

Varias tarjetas de sonido a la vez, cada una con sus propios ajustes. En Linux y macOS, a partir de la versión 2.0.7; aún no disponible en Windows.

Zonas independientes: Cada salida reproduce con su propia cadena DSP completa: por ejemplo, auriculares en un DAC con su perfil de AutoEq, altavoces en el otro con corrección de sala (EQ o respuesta al impulso).
Editando salida: El selector en el encabezado elige qué salida ajustar: cada módulo, perfil e importación se aplica a esa salida. Un aviso indica cuándo no estás editando la primera salida.
Crossover activo (experimental): Filtros Linkwitz–Riley con pendientes de 12, 24 o 48 dB/octava en 2–4 bandas (p. ej. subwoofer y satélites). Las bandas suman de forma plana en amplitud.
Por salida: Ganancia, retardo para la distancia de los altavoces (también mostrado en cm) y polaridad.
Seguridad: Inicia desactivado para que el sonido no cambie; se conservan los ajustes y perfiles. El audio de una tarjeta de sonido desconectada nunca se traslada a otro dispositivo.
Sistemas: En Linux, PipeWire sincroniza las salidas juntas (otras tarjetas siguen con remuestreo adaptativo); en macOS las tarjetas se integran en un dispositivo agregado con corrección de deriva de Core Audio. Aún no disponible en Windows.

Salida de sonido (avanzada)

En el menú Salida del encabezado: lo que los oyentes experimentados buscan en un reproductor de software, para el sonido de todo el sistema.

Tamaño del búfer: Automático o de 64–4096 muestras, mostrando la latencia en ms. Un búfer menor ofrece menor latencia pero mayor riesgo de cortes; la carga de procesamiento y los desbordamientos se muestran debajo. En Linux y macOS; en Windows el búfer lo define el motor de audio de Windows.
Frecuencia de muestreo: Ajuste del sistema, «Seguir la fuente» o un valor fijo. Al seguir la fuente, la música a 44,1 kHz suena sin remuestreo si la tarjeta de sonido lo admite. Al salir, se restaura la configuración original de PipeWire. En Linux.
Remuestreo: Se puede elegir la calidad del conversor para el reproductor integrado y las salidas 2–4. En Linux.
Mantener activa: La tarjeta de sonido no entra en suspensión durante los silencios, evitando chasquidos y cortes al inicio de una pista. En Linux; en macOS el motor se ejecuta de forma continua, por lo que no es necesario.
Ruta de la señal: Si la cadena es bit-perfect, el búfer y la latencia propia del DSP (EQ de fase lineal, lookahead del limitador, convolucionador), la latencia total estimada y, para el reproductor, la frecuencia de muestreo del archivo y de la salida.
Volumen: El control deslizante y el botón de silencio en la barra del reproductor ajustan el volumen de la propia tarjeta de sonido (por hardware donde esté disponible), manteniendo intacta la cadena DSP. En los tres sistemas.

Canales y dither

Si no estás sentado justo entre los altavoces, retrasar y atenuar el altavoz más cercano devuelve la imagen estéreo al centro.

Retardo: 0–20 ms para el canal izquierdo y derecho; 1 ms ≈ 34,3 cm de diferencia de distancia.
Nivel y polaridad: −24…+6 dB por canal e inversión de polaridad.
Dither: La cadena DSP calcula con una precisión muy superior a la que admite la tarjeta de sonido. El dither asegura que esta precisión se traslade a la salida de 16 o 24 bits: detalles sutiles, colas de reverberación y desvanecimientos se mantienen limpios y naturales. Es una práctica estándar en mastering de estudio y en reproductores audiófilos serios. Dos tipos: TPDF (neutro) y con modelado de ruido (el más limpio a 16 bits).
Bit-perfect: El dither solo actúa cuando la cadena modifica la señal; una señal intacta permanece bit-perfect.
Múltiples salidas: Se puede configurar por separado para cada salida.

Funcionamiento en todo el sistema

El motor procesa el audio del sistema, por lo que funciona con el sonido de cualquier reproductor; los ajustes se conservan tras reiniciar.

Linux: Una salida virtual de PipeWire llamada «Aqulify»; lo que el sistema envía allí pasa por la cadena DSP hacia la tarjeta de sonido o DAC real. El motor es un servicio de usuario de systemd que se inicia al iniciar sesión. En Ubuntu / Debian, Fedora, Arch y openSUSE el instalador detecta el gestor de paquetes; para Fedora y RHEL también hay un paquete RPM listo.
Windows 10 y 11: Plugin de Equalizer APO; el instalador detecta o descarga Equalizer APO y sitúa el plugin al final de la cadena. El motor es una aplicación en segundo plano con icono en la bandeja; la interfaz se ejecuta en su propia ventana.
macOS: Aplicación de barra de menús (Apple Silicon e Intel, macOS 12 o posterior). A partir de macOS 14.2 el audio del sistema se transfiere mediante Core Audio sin controladores (solicita permiso); en versiones anteriores se requiere el software gratuito BlackHole 2ch.
Interfaz: En húngaro, inglés, español, francés y chino (simplificado), iniciándose en el idioma del sistema; en su propia ventana en los tres sistemas.
Datos y red: No recopila ni envía datos personales. Por defecto solo escucha en tu propio equipo y solo usa la red para descargar la lista y perfiles de AutoEq; el botón Donar abre la página de Revolut.